영어 단어 span은 “두 지점 사이의 폭”이라는 이미지에서 출발합니다. 그래서 다리의 경간처럼 물리적인 길이를 말할 수도 있고, 어떤 일이 이어지는 기간, 관심사나 영향력이 미치는 범위도 나타낼 수 있습니다. 동사로 쓰이면 “가로지르다, 걸치다, 포괄하다”라는 뜻이 됩니다. The bridge spans the river는 “그 다리가 강을 가로지른다”이고, Her career spanned three decades는 “그녀의 경력은 30년에 걸쳐 이어졌다”라는 뜻입니다.… Read More »
여행지나 고층 빌딩 소개에서 자주 보이는 표현이 observation deck, 즉 “전망대, 전망 데크”입니다. 높은 건물, 타워, 다리, 산 정상 등에 설치되어 도시나 자연 경관을 내려다볼 수 있게 만든 전용 공간을 말합니다. 실내 유리 전망대일 수도 있고, 야외 난간이 있는 플랫폼일 수도 있습니다. 핵심은 단순히 높은 곳이 아니라, 사람들이 경치를 조망하도록 마련된 공간이라는 점입니다. 목차 observation… Read More »
해양공학과 offshore 산업에서 moonpool은 “문풀”이라는 뜻의 전문 용어입니다. 선박이나 해양 플랫폼의 가운데를 수직으로 관통해 아래 바닷물과 연결되는 우물형 개구부를 말합니다. 겉으로 보면 선체 안에 바닷물이 드러난 커다란 구멍처럼 보이지만, 실제 기능은 매우 중요합니다. 거친 바다에서도 장비, 인원, 파이프, 케이블을 선체 내부에서 비교적 안전하게 내리고 회수할 수 있게 해 주기 때문입니다. 목차 moonpool의 기본 뜻 moonpool은… Read More »
영어 단어 habitat은 “서식지”라는 뜻입니다. 어떤 동물이나 식물이 자연적으로 살고, 먹이를 구하고, 번식하는 물리적 환경을 가리킬 때 씁니다. 단순히 “환경”이라고 넓게 말하는 environment와 달리, habitat은 특정 종을 중심으로 한 “사는 곳”에 초점이 있습니다. 그래서 환경 기사나 생태학 문맥에서 매우 자주 나오는 단어입니다. 목차 habitat의 기본 뜻 habitat은 “서식지”라는 뜻의 가산 명사입니다. 발음은 /ˈhæbɪtæt/이고, 복수형은 habitats입니다.… Read More »
영어 형용사 pivotal은 “중추적인, 결정적인, 관건이 되는”이라는 뜻입니다. 그냥 중요하다는 말보다, 어떤 일의 방향이나 결과를 좌우하는 중심축이라는 느낌이 강합니다. 예를 들어 a pivotal role은 “중추적 역할”, a pivotal moment는 “결정적 순간” 또는 “분수령”입니다. 사건의 흐름이 그 지점을 기준으로 달라질 때 특히 잘 어울립니다. 목차 pivotal의 기본 뜻 pivotal은 “결정적인, 중추적인, 핵심적인”이라는 뜻의 형용사입니다. 발음은 /ˈpɪvətl/입니다.… Read More »
영어 단어 fallout은 “낙진”이라는 물리적 뜻에서 출발해, 오늘날에는 “여파, 후폭풍, 파장”이라는 비유적 뜻으로도 매우 자주 쓰입니다. 핵실험이나 화산 분화 뒤에 공중의 입자가 아래로 떨어지는 장면을 떠올리면, 어떤 사건 뒤에 부정적인 결과가 남아 퍼지는 느낌도 쉽게 이해할 수 있습니다. 뉴스 영어에서는 정치 스캔들, 기업의 정보 유출, 외교적 실언, 경제 위기 같은 사건 뒤에 이어지는 좋지 않은… Read More »
영어 동사 infringe는 “침해하다, 위반하다”라는 뜻입니다. 특히 저작권, 특허, 상표권, 법률, 권리, 자유, 사생활처럼 법적이거나 공식적인 보호 대상이 있을 때 자주 쓰입니다. 일상적인 “규칙을 어기다”보다 더 격식 있고 법률적인 느낌이 강합니다. 그래서 뉴스, 판결문, 계약, 정책 논의에서 infringe a patent “특허를 침해하다”, infringe on privacy “사생활을 침해하다” 같은 표현으로 많이 만납니다. 목차 infringe의 기본 뜻… Read More »
영어 뉴스와 법률 문맥에서 emergency powers는 “비상 권한”이라는 뜻입니다. 전쟁, 재난, 전염병, 대규모 혼란처럼 평상시 절차만으로 대응하기 어려운 상황에서 정부나 행정부에 임시로 주어지는 특별한 권한을 말합니다. 이 표현의 핵심은 “평시보다 넓어진 권한”입니다. 다만 민주국가 문맥에서는 보통 임시성, 필요성, 비례성, 의회나 법원의 통제가 함께 논의됩니다. 목차 emergency powers의 기본 뜻 emergency powers는 “비상사태에서 발동되거나 부여되는 특별… Read More »
영어 뉴스나 행정 문서에서 levy는 “세금이나 부담금을 부과하다”라는 뜻으로 자주 쓰입니다. 명사로는 “부과금, 부담금, 세금”이라는 뜻이 됩니다. 일상 대화에서 가볍게 쓰는 단어라기보다는 정부, 법률, 세금, 규제, 공공정책 기사에서 자주 보이는 격식 있는 표현입니다. 그래서 tax, fee, fine을 아는 것에서 한 걸음 더 나아가고 싶다면 꼭 익혀 둘 만한 단어입니다. 목차 levy의 기본 뜻 levy는 동사로… Read More »
영어 뉴스에서 정치인이나 정부의 평가를 말할 때 자주 나오는 표현이 approval rating, 즉 “직무 수행 지지도, 국정 지지율”입니다. 여론조사에서 어떤 인물이나 기관이 일을 잘하고 있다고 답한 사람의 비율을 가리킬 때 씁니다. 한국어로는 문맥에 따라 “국정 지지도”, “직무 긍정 평가율”, “시정 지지율”, “지지율”처럼 옮길 수 있습니다. 다만 후보나 정당을 찍겠다는 의미의 선거 지지율과는 구분해서 보는 것이… Read More »