stone-mound structure는 직역하면 “돌을 쌓아 만든 둔덕(무더기) 형태의 구조물”입니다. 다만 고고학·문화재 보고서에서는 기능이 확정되지 않은 상태에서 중립적으로 뭉뚱그려 부르는 임시 명칭처럼 쓰이는 경우가 많아서, 가능하면 조사 결과에 맞춰 cairn, tumulus, barrow 같은 더 정확한 용어로 구체화하는 편이 좋습니다. 1) 품사 · 발음 · 표기 하이픈(중요) 2) 핵심 뜻 돌을 쌓아 만든 둔덕·더미 형태의 인공 구조… Read More »
요즘 문서나 기사에서 Cultural Heritage Administration을 보면, “한국의 문화재 행정 기관”을 뜻하는 일반 표현처럼 보이지만, 실제로는 대부분 **대한민국의 문화재청(옛 명칭)**을 가리키는 고유명사로 쓰였습니다. 다만 한국 기관은 2024년 5월 명칭이 Korea Heritage Service로 바뀌었기 때문에, 최신 문맥에서는 두 이름이 함께 등장하는 경우가 많습니다. (유네스코 세계유산센터) 1) 품사 · 발음 · 표기 2) 뜻 (1) 일반 의미… Read More »
Financial Supervisory Service는 대한민국의 금융감독원을 가리키는 공식 영문 기관명이며, 약어로 FSS를 씁니다. 한국의 금융감독 체계에서 **금융위원회(FSC)**가 감독 정책·인허가 등 주요 의사결정을 맡고, **금융감독원(FSS)**은 그 결정에 따라 검사·감독을 집행하고 금융회사를 점검하는 역할로 설명되는 경우가 많습니다. (한국은행) 1) 품사 · 발음 · 표기 2) 의미(두 층위로 정리) 1) 일반 의미 “금융 감독(행정)을 수행하는 기관”이라는 일반 개념으로도 쓰일… Read More »
delinquent는 크게 두 갈래로 굳어 있습니다. 1) 품사 · 발음 · 형태 2) 뜻(의미 전부 정리) A. 형용사 delinquent 1) (채무·세금·계정·지불) 연체된, 체납된 약정일/기한을 넘겨 아직 납부가 안 된 상태를 말합니다. 2) (의무를) 태만히 이행하지 않는, 의무 불이행의 “무엇을 하는 데 태만하다”처럼 규정 문장에 자주 나옵니다. 3) (특히 청소년) 비행을 저지르는, 범법 성향의 범죄학·교육·사회복지 문맥에서… Read More »
prosperity는 단순히 “돈이 많다”를 넘어서, 개인·가정·지역·국가가 **전반적으로 형편이 좋아지고 안정적으로 잘 돌아가는 상태(번영)**를 뜻하는 불가산 명사입니다. 경제 문맥에서는 “호황/경기 좋음”까지 포함하지만, 핵심 뉘앙스는 지속성 + 생활 수준/기회/안녕감 쪽에 가깝습니다. 1) 품사 · 발음 · 파생 2) 뜻(대표 의미) 1) 번영, 번성, 번창 경제적·사회적 성장과 풍요, 혹은 개인/공동체의 형편이 전반적으로 좋아진 상태를 말합니다. 2) (경제 문맥)… Read More »
anti-drone jammer는 드론(무인기, UAV/UAS)을 상대로 **무선 신호를 방해(jam, 전파 방해하다)**해 비행을 어렵게 만들거나 통제 불능 상태로 몰아 운용을 저지하는 장비를 가리키는 복합 명사입니다. 다만 “재머(jammer)” 자체가 대부분 국가에서 강하게 규제되기 때문에, 일반적인 설명·번역은 가능해도 개인 사용 전제의 운용/우회 방법과는 분리해서 이해하는 게 중요합니다. (Federal Communications Commission) 1) 품사 · 발음 · 형태 2) 핵심 의미… Read More »
precautionary는 “위험을 줄이거나 문제가 생기기 전에 대비하려고 미리 취하는” 성격을 나타내는 형용사입니다. 핵심은 불확실성이나 잠재 위험을 전제로 한 선제적 조치라는 점이고, 그래서 사람(성격)보다는 조치·정책·저축·검사·리콜 같은 대상과 잘 붙습니다. 1) 품사 · 발음 · 형태 2) 뜻(대표 의미 3가지) 1) 예방의, 대비의, 사전 조치의 문제가 생기기 전에 미리 해두는 조치라는 의미입니다. 예문 2) (경제·재무) 위험 대비… Read More »
prestigious는 “명성(prestige)이 높아서 널리 인정받는”이라는 핵심 이미지를 가진 형용사입니다. 상·대학·학술지·직위처럼 공식적 평가와 사회적 인정이 붙는 대상에 특히 자주 붙습니다. 1) 품사 · 발음 · 형태 2) 뜻(핵심 의미) 1) 명망 있는, 일류의, 권위 있는 사회적으로 높은 평판과 인정을 받는 대상에 붙습니다. 2) (격식) 위신을 높여 주는 그 자체가 체면·격을 올려주는 성격을 강조할 때 쓰입니다. 참고로,… Read More »
**sneak a taste (or two)**는 요리나 음료가 완전히 준비되기 전, 혹은 누군가에게 내기 전 몰래 한입(한 모금) 맛보는 상황을 장난스럽게 말하는 구어체 표현입니다. “맛이 너무 궁금해서 참지 못했다”는 귀여운 뉘앙스가 자주 따라옵니다. 품사 · 발음 · 기본 구조 핵심 뜻 · 뉘앙스 or two가 주는 느낌 or two는 문자 그대로 “한두 번”이기도 하지만, 실제로는“조금만, 살짝”을… Read More »
**put the finishing touches on (something)**은 보고서·발표자료·디자인·요리처럼 “거의 다 끝났고, 마지막으로 다듬어 완성도를 올리는 단계”를 말할 때 쓰는 관용구입니다. 한국어로는 보통 마무리 손질을 하다, 완성 직전의 마지막 다듬기를 하다로 옮기면 자연스럽습니다. 품사 · 발음 · 형태 핵심 뜻 touch의 이미지(왜 touch인가) touch(터치, “가벼운 손길/닿음”)는 그림에서 마지막 획 하나로 작품이 달라지듯, 최종 단계의 미세한 조정을 떠올리게… Read More »