veracity

veracity는 “진실성”, “사실성”, “정확성”이라는 뜻의 격식 있는 명사입니다. 어떤 말, 주장, 기록, 증언, 데이터가 사실에 부합하는지를 말할 때 쓰며, 일상 대화보다는 법률, 학술, 언론, 조사 보고서 같은 문맥에서 자주 보입니다.

veracity의 기본 의미

veracity는 발음이 /vəˈræsɪti/이고, 한국어로는 “버래서티”에 가깝게 읽습니다.

핵심 의미는 “사실과 맞는 정도”입니다. 어떤 사람의 말이 진짜인지, 어떤 보고서가 사실을 담고 있는지, 어떤 데이터가 정확한지를 따질 때 씁니다.

한국어로는 문맥에 따라 이렇게 옮길 수 있습니다.

진실성
사실성
정확성
진정성
신빙성

예를 들어 the veracity of the witness's statement는 “그 증언의 진실성”이라는 뜻입니다. 단순히 말투가 솔직해 보인다는 정도가 아니라, 그 진술이 실제 사실과 맞는지를 묻는 표현입니다.

어원으로 이해하는 veracity

veracity는 라틴어에서 온 단어입니다. 라틴어 verus는 “참된”, “진실한”이라는 뜻이고, 여기서 verax라는 말이 나왔습니다. 여기에 명사형 접미사 -ity가 붙어 veracity가 되었습니다.

같은 어근을 가진 단어로는 verify, verification, verdict가 있습니다.

verify는 “검증하다”라는 뜻입니다.

verification은 “검증”입니다.

verdict는 “평결”, “판결”이라는 뜻인데, 어원적으로는 “참된 말” 또는 “진실을 말함”과 연결됩니다.

이 어근을 기억하면 veracity가 왜 “진실성”과 관련되는지 쉽게 잡을 수 있습니다.

the veracity of 형태로 자주 쓴다

veracity는 보통 the veracity of + 명사 형태로 많이 씁니다.

the veracity of the report

그 보고서의 진실성

the veracity of the data

그 데이터의 정확성

the veracity of the witness's testimony

그 증언의 진실성

동사와 함께 쓸 때는 question, challenge, doubt, test, assess, verify, confirm 같은 단어가 자주 붙습니다.

question the veracity of a claim

주장의 진실성을 의심하다

verify the veracity of a source

출처의 진실성을 검증하다

confirm the veracity of the data

데이터의 정확성을 확인하다

격식 있는 글에서는 of doubtful veracity라는 표현도 자주 나옵니다. 이는 “진실성이 의심스러운”이라는 뜻입니다.

truthfulness, accuracy, authenticity와의 차이

truthfulness는 “정직하게 사실을 말하는 성질”에 가깝습니다. 사람의 정직함이나 말의 진실성을 말할 때 자연스럽습니다.

veracity도 진실성을 뜻하지만, 더 격식 있고 법률적, 학술적, 언론적인 느낌이 강합니다. 어떤 주장이나 자료가 실제 사실과 부합하는지 검토하는 느낌입니다.

accuracy는 “정확성”입니다. 숫자, 측정, 데이터, 기술 설명이 얼마나 정확한지를 말할 때 적합합니다.

authenticity는 “진품성”, “진정성”입니다. 물건이 진짜인지, 문서가 위조가 아닌지, 경험이나 표현이 진정성 있는지를 말할 때 씁니다.

예를 들어 사진이 조작되지 않았는지를 말할 때는 authenticity가 어울릴 수 있고, 그 사진이 주장하는 사건을 실제로 보여 주는지 따질 때는 veracity가 어울릴 수 있습니다.

veracity와 voracity 혼동 주의

veracity와 철자가 비슷한 단어로 voracity가 있습니다. 하지만 뜻은 완전히 다릅니다.

veracity는 “진실성”, “사실성”입니다.

voracity는 “폭식”, “왕성한 식욕”, “탐욕스러운 성향”이라는 뜻입니다.

철자는 한 글자 차이처럼 보이지만 발음과 의미가 모두 다르므로 조심해야 합니다.

또 형용사 veracious는 “진실한”, “정직한”이라는 뜻입니다. 다만 일상적으로는 truthful, honest, accurate가 더 자주 쓰입니다.

자주 쓰는 표현

the veracity of a claim

주장의 진실성

the veracity of a report

보고서의 사실성

the veracity of testimony

증언의 진실성

the veracity of data

데이터의 정확성

question the veracity

진실성을 의심하다

challenge the veracity

진실성에 이의를 제기하다

verify the veracity

진실성을 검증하다

confirm the veracity

진실성을 확인하다

establish the veracity

진실성을 입증하다

of doubtful veracity

진실성이 의심스러운

of uncertain veracity

진실성이 불확실한

예문

Journalists must verify the veracity of sources before publishing.

기자는 보도 전에 출처의 진실성을 검증해야 한다.

The lab re-tested the samples to ensure the veracity of the results.

실험실은 결과의 정확성을 보장하기 위해 샘플을 다시 검사했다.

The court questioned the veracity of the witness.

법원은 그 증인의 진실성을 의심했다.

His apology was of doubtful veracity.

그의 사과는 진정성이 의심스러웠다.

We need independent audits to test the veracity of these numbers.

이 수치들의 정확성을 확인하려면 독립 감사가 필요하다.

Her veracity has never been in doubt.

그녀의 진실성은 결코 의심받은 적이 없다.

Researchers examined the veracity of the historical records.

연구자들은 그 역사 기록의 사실성을 검토했다.

The company challenged the veracity of the allegations.

그 회사는 그 의혹의 진실성에 이의를 제기했다.

정리

veracity는 “진실성”, “사실성”, “정확성”을 뜻하는 격식 있는 명사입니다. 사람의 정직함보다는 말, 주장, 증언, 보고서, 데이터가 실제 사실과 부합하는지를 따질 때 특히 잘 어울립니다.

가장 자주 쓰는 형태는 the veracity of + 명사입니다. question the veracity, verify the veracity, of doubtful veracity 같은 표현을 함께 익혀 두면 법률, 뉴스, 학술 문장에서 훨씬 편하게 읽을 수 있습니다.

목차