1) 품사 · 발음
- 품사: 형용사
- 발음: /ˈkɛəriəs/ (미: /ˈkɛriəs/) — 케어-리어스에 가깝게
2) 의미(핵심)
- 우식(충치)에 이환된, 충치로 썩은
치아 표면 또는 치질이 dental caries 병변을 보일 때를 형용사로 수식할 때 사용.
3) 어원 한 줄
- 라틴어 caries(부식, 썩음) → cariosus(썩어가는) → carious.
참고: caries는 철자상 복수처럼 보이지만 의학 영어에서 단수 취급되는 명사.
4) 임상 콜로케이션(자주 쓰는 결합)
- carious lesion: 우식 병소
- non-cavitated / cavitated carious lesion: 비와동/와동성 병소
- active / arrested carious lesion: 진행성/정지성 병소
- carious enamel/dentin: 우식성 법랑질/상아질
- carious exposure: 우식으로 인한 치수 노출
- carious tissue removal (CTR), selective/stepwise caries removal: 선택적·단계적 우식 제거
- secondary (recurrent) caries: 수복물 주변 재우식
5) 관련·혼동 용어
- dental caries: 치아우식증(질환명, 단수 취급)
- cavity: 일상어로 ‘충치 구멍(와동)’—질환 전체가 아니라 결과 병소를 지칭
- cariogenic: 우식 유발성(음식·세균 등)
- cariology: 우식학
6) 사용 팁
- 차트/논문에서는 형용사로 자주 사용: a carious lesion on #36.
- 일반 안내문·상담에선 decayed tooth / a cavity가 더 자연스러울 수 있음.
- 정확한 기록을 위해 위치·활성도·와동 여부를 함께 표기:
- active, non-cavitated carious lesion on the mesial surface of 26.
7) 예문
- The radiograph reveals a carious lesion extending into dentin.
- Selective removal of carious dentin was performed, followed by resin restoration.
- Multiple carious primary molars were identified during the check-up.
- (일상 표현) You’ve got a cavity on that molar—let’s get it filled.
8) 한국어 대응
- 우식성의, 충치에 걸린, 썩은(치아/조직)
본 글은 일반 정보입니다. 정확한 진단·치료는 치과의사 상담을 통해 결정하세요.