Category Archives: 영어 표현 완전 정복

“This approach fosters authentic experiences.” 형태·문법·의미·뉘앙스 해부

1) 한줄 해석 이 접근법은 진정성 있는 경험이 생기도록 북돋운다. 2) 구조(문형) 시제: 단순 현재(일반적 원리·규범 진술)태: 능동문체: 준격식~격식(foster가 정책·교육·보고서 문맥에 자주 쓰임) 3) 핵심 어휘 포인트 ① approach (가산명사) ② foster (타동사) ③ authentic (형용사) 4) 의미·뉘앙스 5) 변환·패러프레이즈 6) 문형 확장 & 관용적 프레이밍 7) 발음(간단 IPA) 8) 한국어 번역 대안 9) 자주… Read More »

제목에서 왜 the를 뺄까? “라벨”처럼 쓰일 때의 관사 생략

가끔 영어 제목을 쓰다 보면 “여기서 왜 the를 안 붙이지?”라는 의문이 든다. 특히 복수 명사 앞이라면 the things… 처럼 쓰고 싶어질 때가 많다. 그런데 제목은 문장이 아니라 문서를 구분하는 라벨(label) 성격이 강해서, 원어민들도 관사나 군더더기를 과감히 덜어내는 경향이 있다. 이 글에서는 그 이유와 실제 쓰기 팁을 예문과 함께 정리한다. 제목은 문장이 아니라 라벨 제목·섹션명은 정보를… Read More »

people lumbering up to get their hamburgers

문장 속 핵심은 동사 lumber입니다. 이 표현만 제대로 잡으면 자연스러운 번역과 뉘앙스가 한 번에 풀립니다. 한 줄 해석 people lumbering up to get their hamburgers→ 햄버거를 받으려고(사러) 카운터 쪽으로 터벅터벅 다가오는 사람들 구조 쪼개보기 lumber (동사) 핵심 의미 뉘앙스 포인트 자연스러운 번역 버전 비슷한 동사와 미세 차이 예문 확장 미니 드릴(뉘앙스 바꿔보기) 헷갈리기 쉬운 동형이의어

There’s so much to choose from vs There’s so much to choose

영어로 “선택지가 너무 많다”라고 말할 때 자연스러운 표현은 There’s so much to choose from입니다. 하지만 from을 생략해서 There’s so much to choose라고 하면 의미가 달라집니다. 두 문장의 의미, 문법 구조, 올바른 표현법을 한눈에 정리해 봅시다. 핵심 요약 왜 from이 필요한가? 문장 원형은 다음과 같습니다. There’s so much from which to choose. 구어체에서는 이렇게 축약됩니다. There’s… Read More »

fall into place — 자연스럽게 풀리는 순간을 담은 표현

영어에서 fall into place는 아주 자주 쓰이는 관용구로, 직역하면 “제자리에 떨어지다”이지만 실제로는 모든 일이 자연스럽게 맞아떨어질 때를 나타내요. 혼란스러웠던 일들이 퍼즐처럼 하나씩 제자리를 찾는 장면을 떠올리면 이해하기 쉬워요. 기본 의미 fall into place= 일이 제자리를 찾다, 착착 들어맞다, 순조롭게 풀리다 즉, 혼란 → 질서, 불확실 → 명확함으로 바뀌는 상황에서 쓰는 표현이에요. 구조 분석 구성 의미… Read More »

warm up to someone

기본 의미 warm up to someone→ 처음엔 어색하거나 낯설었지만, 점점 호감을 느끼거나 마음을 열게 되는 것을 의미한다. 문자 그대로는 “누군가에게 따뜻해지다”라는 뜻이며,감정적으로 그 사람에게 점점 가까워지는 상황을 표현한다. 구성 분석 구성 의미 warm up 따뜻해지다 → 친근해지다, 정이 들다 to someone (누군가에게) 향해서 즉, “누군가에게 따뜻해진다”는 말은 곧 “그 사람에게 마음이 열린다”는 뜻이 된다. 의미… Read More »

We’ll both be better off. 완전 분석

문장 구조 분석 We’ll both be better off. 구성 요소 품사 의미 We’ll we will 우리는 ~할 것이다 both 부사 둘 다 be 동사 ~이다 / ~상태이다 better 형용사 더 나은 off 부사 (형편·상태 면에서) ~한 위치에, ~한 상황에 직역하면 “우리 둘 다 더 나은 상태에 있게 될 것이다.” 즉, 현재보다 더 나은 형편에 있을… Read More »

fall out of favor 뜻, 쓰임, 예문 완벽 정리

1. 기본 개요 2. 의미 정리 📘 형태 예시: 3. 문법 및 뉘앙스 🔗 phrasal verbs 문법 참고 – Cambridge Dictionary 4. 예문으로 이해하기 5. 자주 쓰이는 결합 표현 예시: 6. 비슷한 표현 비교 표현 의미 특징/뉘앙스 lose favor 신임·인기 잃다 일반적 표현 go out of fashion/style 유행에서 벗어나다 스타일, 트렌드 맥락 fall from grace… Read More »

pay for itself / themselves 뜻, 문법, 예문 완전 정리

1. 기본 개요 2. 문법 구조와 포인트 구성 요소 설명 주어 주로 돈이 들어간 ‘사물·투자 대상’ (예: panel, machine, project, subscription) 수일치 단수 → pays for itself / 복수 → pay for themselves 시제 변형 will pay, has paid, hasn’t paid, may never pay 등 다양하게 사용 가능 부정 표현 doesn’t pay for itself, has… Read More »

tap into

1. tap into — 기본 정보 예문: 2. 어원과 비유적 의미 ‘tap’은 원래 맥주통이나 수도관에 마개를 꽂아 액체를 빼내다라는 뜻입니다.여기서 발전해,👉 보이지 않는 자원(지식·시장·감정 등)을 “뽑아 쓰는” 행위로 비유되어오늘날의 “활용하다, 연결하다” 의미로 확장되었습니다. 🔗 언어학적 설명 (StackExchange) 3. 자주 쓰는 콜로케이션 (활용 대상) 카테고리 예시 시장/트렌드 tap into a new market / global trend /… Read More »