Category Archives: 관용적인 표현

Sink or Swim

“Sink or Swim”: 자력으로 성공할 것인가, 아니면 완전히 실패할 것인가 “Sink or swim”은 영어권에서 매우 자주 사용되는 관용구로, 문자 그대로의 의미를 넘어 특별한 상황을 묘사하는 데 쓰입니다. 이 표현의 정확한 의미와 유래, 그리고 이와 유사한 다른 표현들을 자세히 알아보겠습니다. 1. ‘Sink or Swim’의 의미와 유래 의미: 자력갱생의 기로 “Sink or swim”은 어떤 사람이 외부의 도움… Read More »

keep one’s head above water

영어 관용구: Keep One’s Head Above Water 자세히 알아보기 영어 학습을 하다 보면 글자 그대로의 의미만으로는 전체 뜻을 파악하기 어려운 관용구(Idiom)를 자주 접하게 됩니다. 그중에서도 ‘Keep One’s Head Above Water’는 일상 회화나 비즈니스 상황에서 매우 유용하게 사용되는 표현입니다. 1. ‘Keep One’s Head Above Water’의 의미와 유래 1.1. 관용구의 기본 의미 ‘Keep One’s Head Above Water’를… Read More »

You have a lot on your plate.

당신이 ‘할 일이 많다’는 의미를 전달하는 방법 ‘You have a lot on your plate’는 직역하면 ‘당신의 접시에 많은 것이 있다’는 뜻으로, 개인이 처리해야 할 일이나 책임이 매우 많다는 것을 의미하는 흔한 영어 표현입니다. 이는 단순히 할 일이 많다는 것을 넘어, 정신적으로나 시간적으로 상당한 부담을 느끼고 있음을 내포합니다. 이 표현은 보통 상대방이 과중한 업무나 여러 프로젝트를… Read More »

live life to the fullest

삶을 최대한으로 살아가기: ‘Live Life to the Fullest’의 의미와 실천 “Live life to the fullest”는 단순히 살아가는 것을 넘어, 삶의 모든 순간을 충실하게 경험하라는 깊은 의미를 담고 있습니다. 이 표현은 세 가지 핵심 요소로 나눠서 이해할 수 있습니다. 유사 표현과 실천 방법 이와 비슷한 의미를 가진 영어 표현으로는 Carpe Diem이 있습니다. 라틴어에서 유래한 이 표현은… Read More »

‘Hit’ 표현 총정리

‘Hit’ 표현 총정리 ‘hit’은 단순히 ‘치다’라는 뜻을 넘어 다양한 상황에서 아주 유용하게 쓰이는 동사입니다. 특히 일상 대화나 글에서 많이 사용되는 숙어들을 알아두면 영어 실력 향상에 큰 도움이 됩니다. hit을 활용한 대표적인 표현들을 정리해봤습니다. 1. Hit the Road ‘Hit the road’는 출발하다 또는 떠나다는 의미입니다. 여행을 시작하거나, 어디론가 길을 떠날 때 사용합니다. 2. Hit the Sack… Read More »

no point in ~

‘no point in overloading the car’는 차를 과적하는 것은 아무 의미가 없다는 뜻으로, ‘차에 짐을 너무 많이 싣지 마라’는 경고의 의미를 담고 있습니다. 이 문장에서 핵심은 ‘no point in ~ing’ 패턴입니다. ‘no point in ~ing’ 패턴 상세 설명 ‘no point in ~ing’는 ~하는 것은 아무 의미 없다, ~할 필요 없다, ~해 봐야 소용없다는 뜻을 가진… Read More »

live out of a suitcase

‘live out of a suitcase’는 가방에서 생활하다라는 뜻으로, 짐을 풀지 않고 가방에 든 채로 지내는 것을 말합니다. 이 표현은 보통 다음과 같은 상황에서 사용됩니다. 이 표현을 쓰면 마치 여행객처럼 정착하지 못하고 떠도는 느낌을 전달할 수 있습니다. 예시 문장은 다음과 같습니다. 이처럼 ‘live out of a suitcase’는 말 그대로 짐을 풀지 않는 물리적인 상황뿐만 아니라, 정착하지… Read More »

up to one’s eyeballs

‘Up to One’s Eyeballs’: 눈코 뜰 새 없이 바쁘다고? “I’m up to my eyeballs in work!” 위 문장을 보고 어떤 의미인지 짐작이 가시나요? ‘eyeballs’는 ‘눈알’이라는 뜻인데, ‘눈알까지 무언가에 차있다’니, 조금 섬뜩하게 들릴 수도 있습니다. 하지만 이 표현은 실제로 “~에 파묻혀서, ~으로 눈코 뜰 새 없이 바쁘다”라는 의미의 과장법(hyperbole)입니다. 어떤 일이나 물건이 눈 높이까지 가득 차… Read More »

touch base (with someone)

‘Touch Base’: 이메일 한 통, 전화 한 통으로 상황 파악하기 ‘touch base’라는 표현, 혹시 들어보셨나요? 비즈니스 미팅이나 이메일에서 자주 등장하는데, 그저 ‘연락하자’는 단순한 의미를 넘어 훨씬 더 실용적인 뉘앙스를 담고 있습니다. 바로 “핵심적인 내용만 간단하게 확인하고 넘어가자”는 뜻이죠. 이 표현은 복잡한 이슈를 긴 대화로 풀어내기보다는, 짧은 이메일이나 전화 한 통으로 서로의 위치를 확인하고 진행 상황을… Read More »

get the hang of it

‘get the hang of it’은 무엇인가를 하는 방법이나 기술에 익숙해지거나 숙달된다는 뜻입니다. 처음에는 어렵거나 어색했지만, 반복적인 연습이나 경험을 통해 점차 요령을 터득하게 될 때 사용하는 표현입니다. 예를 들어, ‘Hang’의 다양한 의미 ‘hang’은 단순히 ‘걸다’라는 뜻 외에 여러 의미로 사용됩니다. 여기서는 몇 가지 주요한 의미를 자세히 설명해 드릴게요. 1. 매달리다, 걸다 가장 기본적인 의미로, 무언가를 고정된… Read More »