zero tolerance — 무관용 원칙
영어에서 zero tolerance는 “위반을 한 번이라도 적발되면 예외 없이 조치한다”는 강경한 정책이나 입장을 뜻합니다. 업무, 학교, 스포츠 리그, 공공 정…
영어에서 zero tolerance는 “위반을 한 번이라도 적발되면 예외 없이 조치한다”는 강경한 정책이나 입장을 뜻합니다. 업무, 학교, 스포츠 리그, 공공 정…
가끔 영어 제목을 쓰다 보면 “여기서 왜 the를 안 붙이지?”라는 의문이 든다. 특히 복수 명사 앞이라면 the things… 처럼 쓰고 싶어질 때가 많다. 그…
discipline overhaul는 조직·학교·회사·정부 등에서 규율·징계 규정, 행동강령, 절차를 근본적으로 뜯어고치는 전면 개편을 뜻합니다. 맥락에 따라 d…
essential personnel은 재난·셧다운·기상 악화·대규모 장애 같은 비상 상황에서 핵심 운영(안전·의료·전력·수도·교통·보안·IT 인프라·정부 기능)…
furlough는 고용·행정 맥락에서 일시 휴직(무급이 흔함) 또는 일시 해고를 가리키며, 원뜻은 군인·수감자의 일시 외박/출소 허가입니다. 미국 뉴스·기업 공지…
subsidy는 정부·공공기관·단체가 특정 산업·집단·개인에게 제공하는 재정 지원을 가리키는 가산 명사입니다. 가격을 낮추거나 비용을 상쇄하고, 특정 행동을 유도…
far right와 extreme left / far left는 정치 스펙트럼의 양 극단을 가리키는 표현입니다. 문맥·국가·시대에 따라 의미 범위가 달라질 수 있…
throw a wrench into (something)는 진행 중인 계획이나 작업 흐름에 예상치 못한 차질을 일으켜 망치다, 혼란을 주다라는 뜻의 구어체 관용구…
face disruptions는 “업무·서비스·운영·일정 등이 중단·차질·혼란을 겪다/맞닥뜨리다”라는 뜻의 동사구입니다. 뉴스, 고객 공지, 상태 알림에서 특히…