1. 핵심 의미
sit down to (do something)
‘(~하기 위해) 자리에 앉다’라는 기본 의미에서 발전해
→ ‘마음먹고 어떤 일에 착수하다, 본격적으로 시작하다’를 뜻합니다.
발음: /sɪt daʊn tə/
품사: 구동사
2. 예문으로 익히기
- I finally sat down to study.
→ 드디어 공부를 시작했다. - Let’s sit down to discuss this properly.
→ 이 문제를 진지하게 논의해보자. - Once I sat down to write, the ideas just started to flow.
→ 막상 글을 쓰기 시작하니 생각이 자연스럽게 흘러나왔다.
3. 어감과 의미 확장
- sit: 앉다
- down: 차분히, 안정된 상태로
이 두 단어가 결합해 ‘몸과 마음을 가라앉히고 집중해서 시작하는 행위’를 표현합니다.
즉, 단순히 앉는 동작이 아니라 ‘본격적으로 임할 준비를 갖춘 상태’를 강조합니다.
4. 비슷한 표현과 비교
| 표현 | 의미 | 어감·특징 |
|---|---|---|
| get down to | 본격적으로 시작하다 | 결심과 실행의 느낌이 강함 |
| set about | 시작하다 (격식체) | 공식적, 문어적 표현 |
| settle down to | 안정을 취하고 시작하다 | 부드럽고 차분한 어감 |
예시:
After the trip, I finally got down to work.
→ 여행을 마치고 마침내 일에 착수했다.
5. 활용 예시 확장
- We need to sit down to plan our budget for next year.
→ 내년 예산을 세우려면 본격적으로 계획을 세워야겠다. - Once you sit down to learn something new, it becomes less intimidating.
→ 새로운 걸 배우기 시작하면 막상 덜 두렵게 느껴진다.
6. 회화에서의 활용 팁
sit down to는 ‘이제는 진지하게 시작해야겠다’는 의지를 드러낼 때 자주 사용됩니다.
특히 procrastination (미루는 습관)을 극복하거나, 중요한 일을 결심할 때 자연스럽게 쓰입니다.
예시:
I’ve been putting it off, but it’s time to sit down to do my taxes.
→ 계속 미뤄왔지만, 이제 세금 신고를 시작할 때다.