“I’m up for anything“은 일상 대화에서 굉장히 흔하게 사용되는 표현으로, 자신의 개방적인 태도나 모든 것을 수용할 준비가 되어 있음을 나타냅니다. 직역하면 “나는 어떤 것에 대해서도 위로 올라갈 준비가 되어 있다” 정도이지만, 실제 의미는 다음과 같습니다. 핵심 의미 해석 개방성 및 수용 “나는 무엇이든 좋다/괜찮다/할 의향이 있다.” 선택권 위임 “나는 네가/다른 사람이 제안하는 것이라면 무엇이든 상관없다.”… Read More »
“Sink or Swim”: 자력으로 성공할 것인가, 아니면 완전히 실패할 것인가 “Sink or swim”은 영어권에서 매우 자주 사용되는 관용구로, 문자 그대로의 의미를 넘어 특별한 상황을 묘사하는 데 쓰입니다. 이 표현의 정확한 의미와 유래, 그리고 이와 유사한 다른 표현들을 자세히 알아보겠습니다. 1. ‘Sink or Swim’의 의미와 유래 의미: 자력갱생의 기로 “Sink or swim”은 어떤 사람이 외부의 도움… Read More »
‘Can never be too ~’ 구문 이해하기 ‘Can never be too ~‘는 ‘아무리 ~해도 지나치지 않다’라는 의미를 지닌 강조 표현입니다. 어떤 행동이나 상태가 매우 중요함을 역설적으로 나타낼 때 사용됩니다. 이 구문의 핵심은 **’너무 ~해서 부정적이다’**라는 의미의 ‘too + 형용사’ 구문을 뒤집는 데 있습니다. ‘never’나 ‘can’t’를 추가함으로써 ‘너무 ~한 상태가 될 수 없다’는 논리적 반전을 만들어냅니다.… Read More »