retail investor
**retail investor(리테일 인베스터, 개인투자자)**는 금융 업계에서 가장 표준적이고 중립적으로 쓰이는 용어입니다. 기관(institution) 소속이 아닌 개인이 자기 자금으로 주식·펀드·채권·파생상품·암호화폐 등에 투자할 때 그 투자자를 통칭합니다. 기사·리서치·규정 문서에서 두루 쓰이기 때문에 “개인투자자”를 영어로 옮길 때 가장 안전한 선택지로 자주 꼽힙니다. 참고 링크 품사와 발음 뜻 retail investor = 개인투자자 배경: 왜 retail(소매)인가 여기서 **retail(리테일)**은 “소매”라는 기본 뜻에서… Read More »