take stock (of) 뜻과 활용: “현황을 점검하고 냉정하게 평가하다”
**take stock (of)**는 어떤 상황을 바로 결정하기 전에 잠깐 멈춰서 현재 상태, 자원, 진척, 선택지, 위험 등을 차분하게 점검하고 평가한다는 뜻이다. 원래는 상점에서 재고(stock)를 세다라는 문자 의미가 있고, 여기서 의미가 확장되어 “현황 파악”을 나타내는 표현으로 굳어졌다. 참고 링크: 1) 발음 · 형태 · 기본 구조 예문 2) 뉘앙스: ‘멈춤 → 수집 → 평가 → 다음… Read More »