제목에서 왜 the를 뺄까? “라벨”처럼 쓰일 때의 관사 생략
가끔 영어 제목을 쓰다 보면 “여기서 왜 the를 안 붙이지?”라는 의문이 든다. 특히 복수 명사 앞이라면 the things… 처럼 쓰고 싶어질 때가 많다. 그런데 제목은 문장이 아니라 문서를 구분하는 라벨(label) 성격이 강해서, 원어민들도 관사나 군더더기를 과감히 덜어내는 경향이 있다. 이 글에서는 그 이유와 실제 쓰기 팁을 예문과 함께 정리한다. 제목은 문장이 아니라 라벨 제목·섹션명은 정보를… Read More »