**wipeout(와이프아웃)**은 크게 두 갈래로 쓰입니다. 붙여 쓴 wipeout은 명사, 띄어 쓴 wipe out은 구동사로, 문맥에 따라 “크게 넘어짐”, “참패·대폭락”, “완전 소멸”, “녹초”까지 의미가 넓게 확장됩니다. 핵심 이미지는 wipe(지우다) + out(완전히), 즉 “싹 지워버리다”입니다.
참고 링크
- Cambridge Dictionary(wipeout/wipe out): https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/wipeout
- Merriam-Webster(wipeout): https://www.merriam-webster.com/dictionary/wipeout
- Wikipedia(서핑 문화의 wipeout): https://en.wikipedia.org/wiki/Wipeout
품사, 발음, 표기
- 명사: wipeout /ˈwaɪpˌaʊt/
- 구동사: wipe out /waɪp aʊt/
- 표기: 명사는 보통 붙여 쓰는 wipeout이 일반적이고, 오래된 표기로 wipe-out도 보일 수 있습니다.
1) 명사 wipeout 의미
1) 스포츠에서 큰 넘어짐, 완전한 추락
서핑·스케이트·스키 등에서 “작게 미끄러진 정도”가 아니라, 큰 충격으로 제대로 나가떨어지는 장면에 어울립니다.
- a massive wipeout: 엄청 크게 넘어짐
- a spectacular wipeout: 아주 눈에 띄는 대형 넘어짐
예문
- The surfer took a massive wipeout on the final wave.
그 서퍼는 마지막 파도에서 크게 넘어졌다.
짧은 상황 예시
- He recovered quickly after the wipeout.
그는 크게 넘어진 뒤 금방 회복했다.
2) 선거·경기·시장 등에서 참패, 대폭락
정치 기사에서는 electoral wipeout(선거 참패), 경제 기사에서는 **market wipeout(시장 대폭락)**처럼 “한쪽이 거의 전멸 수준으로 당했다”는 뉘앙스가 강합니다.
예문
- The party suffered an electoral wipeout in local races.
그 정당은 지방선거에서 참패를 당했다. - Investors faced a market wipeout after the shock.
충격 이후 투자자들은 시장 대폭락 수준의 손실을 겪었다.
3) (비격식) 완전한 소멸, 싹 사라짐
“무언가가 남지 않을 정도로 없어졌다”는 뜻으로도 씁니다. 다만 이 의미는 문장 톤이 다소 강하게 느껴질 수 있어, 공식 보고서에서는 더 중립적인 단어로 바꾸기도 합니다.
- a wipeout of profits: 이익이 완전히 사라짐
- a wipeout of savings: 저축이 탕진됨
예문
- A one-time charge caused a wipeout of last quarter’s profits.
일회성 비용 때문에 지난 분기 이익이 사실상 사라졌다.
4) (드묾, 비격식) 극심한 피로
일부 문맥에서 wipeout이 “탈진”을 뜻하기도 하지만, 이 경우는 보통 형용사 **wiped out(녹초인)**이 훨씬 더 자연스럽습니다.
2) 구동사 wipe out 의미
1) 완전히 없애다, 근절하다, 전멸시키다
정책·캠페인 문장에서는 “문제를 싹 없애다”라는 강한 목표를 표현할 때 자주 나옵니다.
- wipe out poverty/disease/debt: 빈곤/질병/빚을 근절(청산)하다
예문
- The new policy aims to wipe out extreme poverty.
새 정책은 극빈을 근절하는 것을 목표로 한다.
공식 문장으로 순화하기(선택)
- wipe out → reduce significantly(크게 줄이다), eliminate(제거하다), eradicate(근절하다)
문서 톤이 필요하면 이런 표현이 더 안정적입니다.
2) (자동사) 심하게 넘어지다
특히 스포츠·이동 장면에서 “미끄러져 크게 넘어지다”를 의미합니다.
예문
- He wiped out on the downhill and twisted his ankle.
그는 내리막에서 크게 넘어져 발목을 삐었다. - She wiped out on the curve.
그녀는 커브 구간에서 크게 넘어졌다.
3) (비격식) 녹초로 만들다 / 녹초가 되다
사람의 체력이 완전히 소진될 때도 자주 쓰입니다.
예문
- The heat wiped me out after the hike.
하이킹 후 더위 때문에 완전히 녹초가 됐다. - I’m wiped out today.
오늘 완전 녹초야.
4) (구어) 손실로 ‘다 날리다’, 이익을 ‘없애다’
회계·비즈니스 문장에서 흔합니다. “비용/손실 때문에 이익이 사라졌다”는 흐름으로 자주 결합합니다.
예문
- A one-time charge wiped out last quarter’s profits.
일회성 비용이 지난 분기 이익을 모두 없앴다. - The bankruptcy wiped out small investors.
그 파산으로 소액 투자자들이 사실상 전멸 수준의 피해를 입었다.
콜로케이션 모음
- 명사: market wipeout, electoral wipeout, portfolio wipeout, a brutal wipeout
- 동사: wipe out debt/disease/poverty, wipe out profits, wipe out on a turn
- 형용사: wiped-out(지친, 소진된)
비슷한 표현과 차이
- crash(크래시, 충돌·폭락): 물리적 사고나 시장 급락에 폭넓게 사용
- rout/drubbing(라우트/드러빙, 대패): 경기·선거에서의 대패(비유 가능)
- meltdown(멜트다운, 붕괴·대혼란): 시스템이 무너지는 급격한 혼란 강조
- eliminate/eradicate(일리미네이트/이래디케이트, 제거/근절): wipe out보다 더 격식 있고 정책 문서에 적합
혼동 주의: wipeout과 다른 관용구
- wipe the floor with someone: 상대를 완패시키다
형태가 비슷하지만 wipeout과는 별개의 관용 표현입니다.