planogram(s)

By | 2026-03-22
planogram(s)

planogram(s)(플래노그램, 진열 계획도/선반 배치도)은 리테일·머천다이징에서 “매장 선반/매대에 어떤 상품을 어디에, 몇 칸(페이싱)으로 배치할지”를 도식으로 정리한 진열 설계 문서를 말합니다. 현장에서는 약어 POG(피오지, 플래노그램 약어)로도 자주 부릅니다.

품사 · 발음 · 형태

  • planogram: 가산명사
    • 복수형: planograms
    • 약어: POG
  • 발음: /ˈplænəˌɡræm/ 또는 /ˈplænoʊˌɡræm/
  • 표기 변형: plan-o-gram(드묾)

핵심 뜻

  • 진열 계획도/설계도: 선반(또는 걸이 peg)에 상품을 배치 위치, 순서, 페이싱 수, 높이 구역, 인접 진열 규칙까지 포함해 정리한 기준안
  • 목적(왜 쓰는가)
    • 매출 극대화(잘 팔리는 위치·동선 반영)
    • 재고 회전 개선(품절/과잉 방지)
    • 브랜드/카테고리 가시성 강화
    • 본사 지침·프로모션·벤더 계약 준수

어원 · 뉘앙스

  • 구성: plano-(평면) + -gram(그림/기록)
    즉, “평면에 그린 도식”이라는 의미에서 “선반 진열도”로 굳어진 용어입니다.
  • 뉘앙스: 업계 실무 용어라 공지·지시문·리포트에서 매우 자연스럽고, 일상 영어에서는 상대적으로 덜 씁니다.

planogram을 읽을 때 핵심 요소

아래 항목들이 planogram 문서에서 자주 보이는 구성요소입니다(처음 나올 때만 한국어 뜻을 함께 표기).

  • bay(베이, 선반 한 구획/모듈)
  • shelf / peg(셸프/페그, 선반 / 걸이 진열대)
  • facing(페이싱, 전면 노출 칸 수)
  • SKU / UPC(에스케이유/유피씨, 상품코드 / 바코드 코드 체계)
  • block merchandising(블록 머천다이징, 브랜드/색상/규격을 덩어리로 묶어 진열)
  • vertical / horizontal blocking(버티컬/호리즌털 블로킹, 세로/가로 방향 블록 진열)
  • eye level / reach level / stretch level / stoop level(아이 레벨 등, 눈높이/손닿는 높이/위로 뻗는 높이/몸을 굽혀야 하는 낮은 높이 구역)
  • adjacency(어제이슨시, 인접 진열 규칙)
  • signage / labels(사이니지/레이블, 안내물/라벨)
  • capacity(커패서티, 수용량)

자주 쓰는 동사·표현

작성·적용·운영

  • create/build/design a planogram: 플래노그램을 작성/설계하다
  • implement/execute/set a planogram: 매장에 플래노그램을 적용/실행하다
  • reset the planogram: 진열을 재구성(리셋)하다
  • optimize planograms: 판매·공간 데이터를 기반으로 최적화하다

준수·점검

  • comply with / adhere to planograms: 플래노그램을 준수하다
  • planogram compliance/adherence: 플래노그램 준수율
  • planogram audit/check: 현장 점검/감사

비슷한 표현과 구별

  • shelf plan / schematic / shelf set: 회사나 지역에 따라 planogram 대신 쓰는 유사 용어
  • assortment(어소트먼트, 구색/상품 구성)은 “무엇을 팔지”에 초점, planogram은 “어디에 어떻게 놓을지”에 초점
  • space planning(스페이스 플래닝, 공간 설계)은 더 큰 범위(매장 전체~카테고리), planogram은 보통 선반 단위의 미세 배치에 가깝습니다.
  • visual merchandising(비주얼 머천다이징, 시각화 진열)은 연출/디자인 관점이 더 강합니다.

예문(리테일 문장 톤으로 자연화)

  1. The retailer created a new planogram for the cereal aisle.
    해당 리테일러는 시리얼 코너의 새 진열 계획도를 만들었다.
  2. Staff will reset the planogram on Friday after closing.
    직원들은 금요일 영업 종료 후 진열을 리셋할 예정이다.
  3. Please adhere to the planogram to maintain brand blocking.
    브랜드 블로킹을 유지하려면 진열도 지침을 준수해 주세요.
  4. Our planogram compliance rose to 95% after the audit.
    점검 이후 플래노그램 준수율이 95%로 올라갔다.
  5. The updated planogram moves pricier goods to eye level.
    업데이트된 진열도는 더 비싼 상품을 눈높이로 이동시킨다.
  6. Each bay should match the facings specified in the planogram.
    각 베이는 플래노그램에 지정된 페이싱 수를 맞춰야 한다.

참고할 만한 링크

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다