Author Archives: 영문생활자
표현 정리: demographic shift
표현 정리: gender imbalance
1) 품사 · 발음 · 표기 유용한 개념 정리: UN Women—Gender glossary, World Bank—Gender Data Portal 2) 핵심 의미 3) 어원 감각 기초 개념 비교: OECD—Gender Equality Data 4) 자주 쓰는 패턴 · 콜로케이션 현황 데이터 찾기: ILO—Women in decision-making 5) 문장 패턴 6) 예문 (자연 번역) 7) 비슷한/구별되는 표현 8) 동사 중심(숙어 관점) 9)… Read More »
표현 정리: the parties to (an agreement)
표현 정리: red line (넘지 말아야 할 선, 절대선)
표현 정리: disarmament (군축/무장 해제)
1) 품사 · 발음 · 표기 참고: UNODA(유엔 군축실), Britannica—Disarmament 2) 뜻 한국어 대응: 문맥에 따라 군축(정책·국제협상 맥락) / 무장 해제(현장 조치·집단 무기 회수) 3) 어원 메모 4) 핵심 콜로케이션 5) 예문 (자연 번역) 6) 관련어 구별 배경 읽기: SIPRI—Arms Control & Disarmament 7) 자주 쓰는 수식어 해설 8) 패턴 템플릿 9) 쓰임 포인트 더… Read More »
표현 정리: ruling coalition
단어 정리: detractor
표현 정리: far-right faction
1) 품사 · 발음 · 표기 참고: “right(우파)”라는 용어 자체는 프랑스 혁명기의 의석 배치에서 유래해 보수 성향을 가리키게 되었고, 거기서 더 멀리 치우친 스펙트럼을 far right로 칭한다(정치 스펙트럼 개념 정리 참조). (Encyclopedia Britannica) 2) 뜻 3) 어원·형성 4) 문형 · 콜로케이션 5) 예문 (자연 번역) 6) 비슷한/대체 표현과 뉘앙스 7) 관련 동사·표현(정치 기사 톤) 8)… Read More »