compound (컴파운드): 의미·발음·용법 총정리

1) 발음과 품사

복합의/합성의: compound interest (복리), compound fracture (개방성 골절), compound eyes (겹눈) 등

결합·혼합 계열: 라틴어 com- “함께” + ponere “두다”에서 나온 componere “함께 두다, 조립하다” → 프랑스어·중세 영어를 거쳐 compound로 정착.
‘구내(울타리)’ 의미: 말레이/인도네시아어 kampung(마을)에서 유래해 네덜란드어 kampoeng 등을 경유, 영국 식민지 행정어로 흡수됨. 라틴계 어원과는 별개의 계통.
참고: 화학의 화합물 개요, 복합어(언어학)

혼합하다: The pharmacist compounded an ointment for the rash. 약사는 발진용 연고를 배합했다.
악화시키다: Delays will only compound the problem. 지연은 문제를 더 키울 뿐이다.
복리로 불리다: The account compounds interest monthly. 그 계좌는 매월 복리로 이자가 붙는다.
채무 합의: The firm compounded with its creditors for 60 cents on the dollar. 회사는 채권자들과 1달러당 60센트 조건으로 합의했다.
범죄 무마(구식): It’s illegal to compound a felony. 중죄를 무마하는 것은 불법이다.
명사—화합물: Water is a compound of hydrogen and oxygen. 물은 수소와 산소의 화합물이다.
명사—구내: Protesters gathered outside the embassy compound. 시위대가 대사관 구내 밖에 모였다.
형용사: He suffered a compound fracture of the tibia. 그는 경골에 개방성 골절을 입었다.

mixture vs compound(화학): mixture는 물리적 혼합(성분이 각자 성질 유지), compound는 화학 결합으로 새로운 물질 형성.
aggravate/exacerbate vs compound(악화): 셋 모두 ‘악화’지만 compound는 요소가 누적·중첩되어 상황을 더 복잡하게 만드는 뉘앙스.
composite vs compound: composite는 여러 부분의 조합체 자체를 강조, compound는 합쳐 만드는 행위/결과를 폭넓게 지칭.

Rising costs compounded supply-chain disruptions. 상승 비용이 공급망 혼란을 더 키웠다.
The chemist isolated a new organic compound. 화학자가 새로운 유기 화합물을 분리했다.
Employees live on-site in a secured company compound. 직원들이 보안된 회사 구내에 상주한다.
Returns are compounded quarterly and reinvested automatically. 수익은 분기 복리로 계산되어 자동 재투자된다.
The report uses several compound nouns like “user base.” 보고서는 “user base”(사용자 기반) 같은 복합 명사를 여럿 사용한다.

핵심 문장: Interest is compounded annually/monthly/quarterly. 이자는 매년/매월/분기마다 복리로 계산된다.
표준 식: ( A = P(1 + \frac{r}{n})^{nt} )
- (A): 최종 금액, (P): 원금, (r): 연이율, (n): 연간 복리 횟수, (t): 년수

조건: 원금 1,000,000원, 연 6%, 매월 복리((n=12)), 3년
계산: ( A = 1{,}000{,}000 \times (1 + 0.06/12)^{12 \times 3} \approx 1{,}000{,}000 \times 1.1967 )
결과: 약 1,196,700원 → 단리보다 빠르게 불어난다
참고: Compound interest(복리) 기본 개념, Investopedia—Compound Interest

compound sentence: 등위접속사로 독립절 두 개 이상을 잇는 문장
- 예: “I tried, but it rained.” 나는 시도했지만 비가 왔다.
compound noun: 두 단어 이상이 결합해 하나의 명사 역할
- 예: “data center” 데이터 센터, “growth rate” 성장률
하이픈 규칙: 명사 앞 복합형용사는 보통 하이픈 사용
- 예: a cost-effective plan 비용 효율적인 계획
  더 읽기: 영문 하이픈 가이드—Chicago Manual 요약

compound interest: 복리
- Interest is compounded monthly at 3%. 이자는 연 3%로 매월 복리 계산된다.
compound annual growth rate (CAGR): 연평균 복합성장률
- The market posted a 12% CAGR from 2020 to 2025. 그 시장은 2020~2025년 동안 연 12%의 CAGR을 기록했다.
compound effect: 작은 변화가 축적되어 큰 차이를 만드는 효과
- Tiny daily habits create a compound effect over years. 작은 일상 습관이 수년간 누적 효과를 낸다.
compound fracture / compound eyes / compound bow: 전문 분야별로 자주 쓰이는 복합 표기
- Dragonflies use their compound eyes to detect movement. 잠자리는 겹눈으로 움직임을 감지한다.