1) 문장 의미
**Are there any openings available?**는 상황에 따라
- 예약/일정: “빈 시간(예약 가능한 슬롯) 있나요?”
- 자리/정원: “남은 자리 있나요?”
- 채용: “공석(채용 자리) 있나요?”
를 폭넓게 묻는 표현입니다.
2) 자연스러움 평가(핵심 포인트)
- 문장 자체는 매우 자연합니다.
- 다만 opening이 이미 “빈 자리/빈 시간”을 내포하므로 available이 의미상 약간 겹칠 수는 있습니다.
그래도 회화에서는 “가능한 자리 있나요?”처럼 강조·완곡 느낌으로 흔히 쓰여 어색하지 않습니다. - 더 간결하게는 **Are there any openings?**가 보편적입니다.
3) 문법 체크
- Are there ~ ?: 존재 여부 질문(there 구문)
- any + 복수명사: any openings (불특정 다수의 빈자리)
- available: openings를 꾸미는 형용사(“이용/예약 가능한”)
주의
- × Are there any opening? → openings(복수)
- × Do you have any available? → 무엇이 가능한지 빠져서 어색
- **Do you have any available slots/tables/appointments/positions?**처럼 목적어를 붙이는 게 자연스럽습니다.
4) 상황별로 더 자연스러운 대안(바로 써먹기)
A. 병원/미용실/수업(예약)
- Do you have any openings this Friday afternoon?
이번 주 금요일 오후에 빈 시간이 있나요? - Do you have any available appointment slots next week?
다음 주에 예약 가능한 시간대가 있나요?- appointment slot(어포인트먼트 슬롯: 예약 시간대)
B. 레스토랑/행사(좌석)
- Do you have a table available for two at 7?
7시에 2명 자리 가능할까요? - Any openings for two around 7 pm?
저녁 7시쯤 2명 자리 남아 있나요?
C. 호텔(객실)
- Do you have any rooms available for tonight?
오늘 밤 객실 남아 있나요? - Any vacancies for this weekend?
이번 주말에 빈방(공실) 있나요?- vacancy(베이컨시: 빈방/공실)
D. 채용(공석)
- Are there any job openings in the marketing team?
마케팅팀에 채용 공석이 있나요? - Do you have any open positions right now?
현재 채용 중인 포지션이 있나요?- open position(오픈 포지션: 채용 공석)
5) 응답/후속 질문까지 한 세트로
- We’re fully booked today, but we have an opening at 4:30.
오늘은 예약이 꽉 찼는데 4시 30분에 한 자리(시간) 있어요. - We have a few openings next week—what day works for you?
다음 주에 몇 개 빈 시간이 있어요. 어느 요일이 괜찮으세요? - Which time slot are you looking for?
어떤 시간대를 원하세요?- time slot(타임 슬롯: 시간 구간)
6) 결론(추천 표현)
- 가장 무난: Do you have any openings?
- 일정/예약 명확: Do you have any available slots/appointments for ~ ?
- 채용 명확: Any job openings / open positions?
- 레스토랑 명확: Any tables available for ~ ?