“clutter” 완전 정리

“clutter” 완전 정리

품사 · 발음

  • 명사 (주로 불가산): 어수선함, 잡동사니 더미
  • 동사 (타동/수동 자주 사용): 어지럽히다, 난잡하게 채우다 — 구동사 **clutter up (어수선하게 만들다)**와 함께 쓰임
  • 발음: /ˈklʌtər/

핵심 의미

  1. 명사: 질서 없이 뒤섞여 있는 난잡한 상태 또는 잡다한 물건 더미
  2. 동사: 공간·화면·머릿속을 난잡하게 만들다, 흔히 be cluttered with N (…로 어수선하다) 구문과 결합

어원 한 줄 메모

중세 영어 clot-/clut- (엉기다) 계열과 **cluster (무리)**와 연관. ‘엉겨 붙은 덩어리’의 이미지를 바탕으로 뒤엉켜 쌓인 상태라는 의미로 발전했다.

의미별 용례

  • 물리 공간: desk clutter (책상 위 잡동사니), garage clutter (차고의 어수선함)
  • 디지털/정보: inbox clutter (메일함 잡음), interface/visual clutter (인터페이스/시각적 잡음)
  • 인지/정서: mental clutter (머릿속 잡음), cognitive clutter (인지적 잡음)

문형과 패턴

  • clutter + 장소 (up) (with N): Don’t clutter up the hallway with boxes.
    복도를 상자로 어수선하게 만들지 마.
  • be cluttered with N: The desk is cluttered with papers.
    책상이 서류로 어수선하다.
  • clear/reduce/cut + clutter: We need to cut clutter on the homepage.
    홈페이지의 군더더기 요소를 줄여야 한다.
  • create/add to + clutter: Too many icons add to the clutter.
    아이콘이 너무 많으면 잡음이 늘어난다.

잘 맞는 결합(콜로케이션)

  • visual/UI/information/digital clutter (시각/인터페이스/정보/디지털 잡음)
  • clutter-free (군더더기 없는): a clutter-free layout (군더더기 없는 레이아웃)
  • clutter up (어수선하게 만들다), clear out/cut/reduce clutter (잡동사니를 치우다/줄이다)

자주 쓰는 관용

  • cut through the clutter (정보 과잉 속에서 돋보이다/핵심으로 직행하다)
  • declutter (불필요물을 덜어내다) → decluttering (정리 비움/잡동사니 제거)

가까운 말과 차이

  • mess (지저분함): 원인 불문, 중립적인 지저분함
  • junk (잡동사니/고물): 쓸모없음에 초점(가치 판단 강함)
  • litter (쓰레기가 흩어짐): 공공장소 문맥에 적합
  • chaos (혼돈/무질서): 상태 자체를 강조
  • clutter (잡다한 것의 과다): 과도한 양과 기능·가독성 저해가 핵심 포인트

흔한 오류

  • a clutter 남발 → 보통 clutter는 불가산: a lot of clutter처럼 수량어와 결합
  • 전치사 오류 be cluttered by → be cluttered with가 표준
  • mess와 완전 동의어 취급 → 과다/난잡의 뉘앙스 차이를 살릴 것

예문 (영→한)

  1. There’s too much clutter on your desk.
    네 책상에 잡동사니가 지나치게 많다.
  2. Let’s declutter the UI to reduce visual clutter.
    시각적 잡음을 줄이도록 UI를 간소화하자.
  3. The hallway is cluttered with shoes and bags.
    복도가 신발과 가방으로 어수선하다.
  4. Don’t clutter up the slide with extra text.
    슬라이드를 군더더기 텍스트로 채우지 마.
  5. I need to clear the mental clutter before I write.
    글을 쓰기 전에 머릿속 잡음을 먼저 비워야겠다.

실전 적용 팁

  • **clutter-free workspace (군더더기 없는 작업 공간)**을 목표로 표면 노출물 3개 규칙 적용
  • **information overload (정보 과잉)**를 줄이기 위해 알림·구독을 과감히 정리
  • 프로세스·디자인은 streamline (흐름을 간소화하다), **simplify (단순화하다)**로 불필요 단계 제거

참고 링크

Similar Posts

  • blend in (with …): 자연스럽게 섞이다·눈에 띄지 않다

    blend in은 사람·사물·디자인이 주변이나 배경에 자연스럽게 섞여 눈에 띄지 않는다는 뜻의 자동사 구동사입니다. 사회적 상황(군중, 로컬 문화)부터 시각적 문맥(색상, 패턴, 건축)까지 폭넓게 쓰입니다. 발음·품사·핵심 의미 참고: Cambridge Dictionary…

  • workaround

    목차 workaround의 기본 의미 workaround는 문제의 근본 원인을 고치지는 못했지만, 그 문제를 피해 일을 진행하게 해 주는 우회책이라는 뜻입니다. 발음은 /ˈwɜːrkəˌraʊnd/입니다. 한국어로는 우회책, 임시 해법, 임시 조치, 대체…

  • plow back into (soil)

    plow back ~ into the soil은 수확 후 남은 작물 잔사나 유기물을 다시 흙 속으로 갈아 넣어(혼입해) 환원한다는 뜻의 구동사입니다. 핵심 이미지는 **back(되돌려) + into(안으로)**라서 “밖으로 나온 것을…

  • floss

    1) 품사 · 발음 2) 핵심 의미(의미권별) 3) 어원 한 줄 4) 치과 실무 콜로케이션 시술·지도에서 자주 쓰는 동사 일반 정보입니다. 치주질환·교정 치료 중인 경우 치과의사·치과위생사의 지시를 따르세요….

  • foot traffic

    foot traffic은 상권·매장·시설 같은 오프라인 공간에서 사람이 얼마나 많이 지나가고 들어오는지를 말하는 표현입니다. 온라인의 web traffic(웹 트래픽)처럼, 오프라인에서는 foot traffic이 “트래픽(유입)” 역할을 한다고 보면 이해가 쉽습니다. 참고 링크…

  • meticulous(ly)

    1) 어원으로 이해하기 meticulous는 라틴어 meticulosus에서 왔고, 원래는 “겁이 많은, 소심한”에 가까운 뜻이었습니다. 이 단어는 metus에서 이어지는데, metus는 “두려움”을 뜻합니다.시간이 지나면서 “실수나 위험을 두려워할 만큼 하나하나 확인하는 사람”이라는…

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다