run everything

목차

• run everything의 기본 뜻
• run은 왜 운영하다가 될까
• run everything from A to B 패턴
• 비즈니스에서 자주 쓰는 run
• manage, handle, operate와의 차이
• 예문
• 정리

run everything의 기본 뜻

run everything은 한국어로 모든 것을 운영하다, 전반을 관리하다, 모든 일을 맡다라는 뜻입니다. 여기서 run은 “달리다”가 아니라 회사, 가게, 시스템, 프로젝트 등이 계속 돌아가도록 운영한다는 뜻입니다.

She runs everything at the office. 그녀는 사무실의 모든 일을 운영한다.

The founder used to run everything alone. 그 창업자는 예전에 모든 일을 혼자 운영했다.

이 표현은 한 사람이 여러 업무를 모두 챙기거나, 어떤 시스템이 여러 기능을 한꺼번에 처리할 때 자주 씁니다.

run은 왜 운영하다가 될까

run은 기본적으로 달리다라는 뜻입니다. 하지만 영어에서는 무언가가 계속 움직이고 작동하게 만든다는 이미지에서 운영하다, 관리하다, 작동시키다라는 뜻으로 넓어졌습니다.

She runs a small cafe. 그녀는 작은 카페를 운영한다.

They run a nonprofit organization. 그들은 비영리 단체를 운영한다.

The program is running in the background. 그 프로그램은 백그라운드에서 실행 중이다.

회사나 가게가 “돌아간다”고 말하듯, 영어에서도 사업이나 시스템이 계속 돌아가게 하는 것을 run으로 표현합니다.

run everything from A to B 패턴

뉴스나 비즈니스 문장에서는 run everything from A to B 형태가 자주 나옵니다. 뜻은 A부터 B까지 모든 것을 운영하다입니다.

AI can run everything from marketing to operations. AI는 마케팅부터 운영까지 모든 것을 관리할 수 있다.

The team runs everything from product design to customer service. 그 팀은 제품 디자인부터 고객 서비스까지 모든 것을 운영한다.

She runs everything from hiring to payroll. 그녀는 채용부터 급여 관리까지 모든 것을 맡고 있다.

이 패턴은 업무 범위가 매우 넓다는 것을 강조합니다. 특히 AI나 자동화 도구가 여러 기능을 처리한다는 문장에서 자주 보입니다.

비즈니스에서 자주 쓰는 run

run은 비즈니스 영어에서 정말 자주 나오는 동사입니다.

예문:

He runs a family business. 그는 가족 사업을 운영한다.

She runs the marketing team. 그녀는 마케팅팀을 이끈다.

The operations manager runs the day-to-day. 운영 매니저가 일상 운영을 맡는다.

manage, handle, operate와의 차이

run everything과 비슷한 표현도 함께 구분하면 좋습니다.

handle everything은 일상 대화에서 “내가 다 처리할게”라는 느낌이 강합니다.

Don’t worry. I can handle everything. 걱정하지 마. 내가 다 처리할 수 있어.

oversee everything은 직접 모든 일을 하는 것보다 위에서 감독하는 느낌입니다.

The director oversees everything. 그 감독은 모든 것을 총괄한다.

run everything은 전체 업무나 시스템이 실제로 돌아가게 한다는 느낌이 가장 강합니다.

예문

In a startup, the founder often runs everything at first. 스타트업에서는 창업자가 초기에 모든 것을 운영하는 경우가 많다.

The new software helps restaurants run everything from orders to payments. 그 새 소프트웨어는 식당이 주문부터 결제까지 모든 것을 운영하도록 돕는다.

She runs everything in the office when the manager is away. 매니저가 없을 때 그녀가 사무실의 모든 일을 맡는다.

AI tools can run everything from scheduling to customer service. AI 도구는 일정 관리부터 고객 서비스까지 모든 것을 운영할 수 있다.

He used to run everything himself, but now he delegates more. 그는 예전에는 모든 것을 직접 운영했지만, 이제는 더 많이 위임한다.

The platform lets online sellers run everything in one dashboard. 그 플랫폼은 온라인 판매자들이 하나의 대시보드에서 모든 것을 운영할 수 있게 한다.

It is hard to run everything alone. 모든 것을 혼자 운영하는 것은 어렵다.

The IT team keeps everything running. IT팀은 모든 것이 계속 돌아가도록 유지한다.

정리

run everything은 모든 것을 운영하다, 전반을 관리하다라는 뜻입니다. run이 회사, 가게, 팀, 프로젝트, 시스템과 함께 쓰이면 “달리다”가 아니라 운영하다, 돌아가게 하다로 이해하는 것이 자연스럽습니다.

특히 run everything from A to B는 “A부터 B까지 모든 것을 맡다”라는 뜻으로, 업무 범위가 넓다는 점을 강조합니다.

함께 익히면 좋은 표현은 다음과 같습니다.