come in at
영어 뉴스나 경제 기사에서 come in at이라는 표현을 자주 볼 수 있습니다. 한국어로는 “~로 나오다”, “~로 집계되다”, “~를 기록하다”라고 옮기면 자연스럽습니다. 예를 들어 The pass rate came in at 37.8%라고 하면 “합격률은 37.8%로 집계됐다”라는 뜻입니다. 단순히 수치가 있다는 말이 아니라, 측정하거나 집계해 보니 그 숫자가 나왔다는 느낌이 있습니다. 목차 come in at의 기본 뜻 come… Read More: come in at »