목차
encompass의 핵심 의미
encompass는 포함하다, 아우르다, 포괄하다라는 뜻의 동사입니다. 발음은 /ɪnˈkʌmpəs/, 한글로는 “인컴퍼스”에 가깝습니다.
The course encompasses grammar, writing, and presentation skills.
그 과정은 문법, 글쓰기, 발표 능력을 모두 아우릅니다.
encompass는 단순히 하나를 포함한다는 뜻보다 범위가 넓습니다. 여러 요소를 한 큰 범주나 계획 안에 담는 느낌입니다.
include와 encompass의 차이
include도 포함하다이고, encompass도 포함하다로 번역될 수 있습니다. 하지만 두 단어의 느낌은 다릅니다.
| 표현 | 뜻 | 느낌 |
|---|---|---|
| include | 포함하다 | 목록 안에 들어 있다 |
| encompass | 포괄하다, 아우르다 | 넓은 범위가 여러 요소를 감싸고 있다 |
The price includes breakfast.
가격에는 아침 식사가 포함됩니다.
The program encompasses lectures, workshops, and field research.
그 프로그램은 강의, 워크숍, 현장 연구를 아우릅니다.
조식이 가격에 들어 있다는 단순한 정보에는 include가 자연스럽습니다. 반면 프로그램이나 정책, 범주가 여러 영역을 넓게 담고 있다고 말할 때는 encompass가 잘 어울립니다.
어떤 문맥에서 쓰일까
encompass는 약간 격식 있는 단어라서 뉴스, 비즈니스, 학술, 정책 문맥에서 자주 보입니다.
뉴스와 문화
The new category encompasses K-pop and other Asian popular music.
새 부문은 K팝과 다른 아시아 대중음악을 포괄합니다.
이 문장에서는 K팝 하나만 말하는 것이 아니라, K팝을 포함한 더 넓은 음악 범주를 말하고 있습니다.
비즈니스
The service encompasses consulting, training, and technical support.
그 서비스는 컨설팅, 교육, 기술 지원을 모두 아우릅니다.
교육과 학술
The curriculum encompasses both theory and practice.
그 교육과정은 이론과 실무를 모두 포괄합니다.
정책과 계획
The reform plan encompasses education, healthcare, and housing.
그 개혁안은 교육, 보건의료, 주거를 아우릅니다.
자주 쓰는 조합
encompass a wide range of
encompass a wide range of는 폭넓은 ~을 아우르다라는 뜻입니다.
The report encompasses a wide range of environmental issues.
그 보고서는 폭넓은 환경 문제를 아우릅니다.
encompass everything from A to B
encompass everything from A to B는 A부터 B까지 모든 것을 아우르다라는 뜻입니다.
The strategy encompasses everything from product design to customer support.
그 전략은 제품 디자인부터 고객 지원까지 모든 것을 아우릅니다.
encompass multiple areas
encompass multiple areas는 여러 영역을 포괄하다라는 뜻입니다.
The plan encompasses multiple areas of public policy.
그 계획은 공공정책의 여러 영역을 포괄합니다.
broadly encompass
broadly encompass는 넓게 포괄하다라는 뜻입니다.
The term broadly encompasses digital media.
그 용어는 디지털 미디어를 넓게 포괄합니다.
주의할 점
encompass of라고 쓰지 않는다
encompass는 타동사입니다. 그래서 목적어가 바로 뒤에 옵니다.
자연스러운 표현:
The plan encompasses several issues.
그 계획은 여러 사안을 포괄합니다.
어색한 표현:
The plan encompasses of several issues.
encompass of라고 쓰지 않습니다.
단순 포함에는 include가 더 자연스럽다
세금 포함, 조식 포함, 배송비 포함처럼 단순한 포함에는 include가 더 좋습니다.
The price includes tax.
가격에는 세금이 포함됩니다.
이런 문장에 encompass를 쓰면 너무 거창하게 들릴 수 있습니다.
격식 있는 느낌이 있다
일상 대화에서는 include나 cover가 더 자연스러운 경우가 많습니다.
Does the ticket include lunch?
티켓에 점심이 포함돼 있나요?
The workshop covers basic Excel skills.
그 워크숍은 기본 엑셀 기술을 다룹니다.
encompass는 더 넓고 공식적인 범위를 말할 때 빛이 납니다.
예문
The training program encompasses leadership, communication, and problem-solving skills.
그 교육 프로그램은 리더십, 의사소통, 문제 해결 능력을 아우릅니다.
The new law encompasses both online and offline businesses.
새 법은 온라인과 오프라인 사업체를 모두 포괄합니다.
The category encompasses K-pop and other forms of Asian popular music.
그 부문은 K팝과 다른 형태의 아시아 대중음악을 포괄합니다.
The museum’s collection encompasses works from the 18th century to the present.
그 박물관의 소장품은 18세기 작품부터 현대 작품까지 아우릅니다.
Her responsibilities encompass hiring, training, and team management.
그녀의 책임은 채용, 교육, 팀 관리를 포함합니다.
The term encompasses many different types of digital content.
그 용어는 다양한 종류의 디지털 콘텐츠를 포괄합니다.
The company’s plan encompasses everything from research to marketing.
그 회사의 계획은 연구부터 마케팅까지 모든 것을 아우릅니다.
No single definition can fully encompass the concept.
어떤 하나의 정의도 그 개념을 완전히 포괄할 수 없습니다.
정리
encompass는 포함하다, 아우르다, 포괄하다라는 뜻입니다. include보다 더 넓고 격식 있는 느낌이 있으며, 여러 요소를 큰 범위 안에 함께 담는다는 이미지가 있습니다.
단순히 가격에 세금이 포함된다거나 티켓에 점심이 포함된다는 말에는 include가 자연스럽습니다. 반면 정책, 프로그램, 범주, 전략, 책임 범위가 여러 요소를 넓게 아우른다고 말할 때는 encompass가 잘 맞습니다.
특히 encompass a wide range of, encompass everything from A to B, encompass multiple areas 같은 조합을 익혀 두면 뉴스와 비즈니스 영어에서 훨씬 쉽게 알아볼 수 있습니다.