목차
epic lineup의 뜻
epic lineup은 엄청난 라인업, 대단한 구성, 장대한 배열이라는 뜻입니다.
발음은 /ˈepɪk ˈlaɪnʌp/이고, 한국어로는 “에픽 라인업”에 가깝습니다.
콘서트, 축제, 스포츠 경기, 방송, 상품 전시처럼 여러 사람이나 물건이 한데 모여 매우 인상적인 구성을 이룰 때 씁니다.
The festival announced an epic lineup of global artists. 그 축제는 세계적인 아티스트들로 이루어진 엄청난 라인업을 발표했다.
단순히 명단이 있다는 뜻이 아니라, 그 명단이나 구성이 눈에 띄게 화려하고 강력하다는 느낌입니다.
epic의 뉘앙스
epic은 원래 서사시라는 뜻의 명사입니다.
서사시는 영웅, 전쟁, 긴 여정처럼 규모가 큰 이야기를 담은 긴 시입니다.
이 의미가 확장되어 형용사 epic은 장대한, 대규모의, 매우 인상적인이라는 뜻이 되었습니다.
현대 회화에서는 조금 캐주얼하게 대박인, 엄청난이라는 뜻으로도 자주 씁니다.
That was an epic performance. 그건 정말 대단한 공연이었다.
The team made an epic comeback. 그 팀은 엄청난 역전극을 만들었다.
따라서 epic lineup에서 epic은 라인업이 평범한 수준이 아니라 상당히 인상적이라는 느낌을 줍니다.
lineup은 무엇을 말할까
lineup은 라인업, 출연진, 선수 명단, 구성, 줄지은 배열이라는 뜻입니다.
line은 줄이고, up은 정리되어 서 있는 느낌을 줍니다.
그래서 lineup은 사람들이나 물건이 일정한 순서나 구성으로 모인 것을 말합니다.
The coach changed the starting lineup. 감독은 선발 라인업을 바꿨다.
The concert lineup includes three famous bands. 그 콘서트 라인업에는 유명 밴드 세 팀이 포함되어 있다.
epic lineup이라고 하면 이 구성이 아주 화려하고 기대를 불러일으킬 만큼 대단하다는 뜻입니다.
자주 쓰는 패턴
an epic lineup of
an epic lineup of는 ~로 이루어진 엄청난 라인업이라는 뜻입니다.
The event features an epic lineup of speakers. 그 행사는 엄청난 연사 라인업을 갖추고 있다.
in one epic lineup
in one epic lineup은 하나의 엄청난 라인업으로, 한자리에 장대하게 모아라는 뜻입니다.
All the awards were displayed in one epic lineup. 모든 상이 한자리에 장대하게 전시되었다.
announce an epic lineup
announce an epic lineup은 엄청난 라인업을 발표하다라는 뜻입니다.
The festival announced an epic lineup for next summer. 그 축제는 내년 여름의 엄청난 라인업을 발표했다.
reveal an epic lineup
reveal an epic lineup은 엄청난 라인업을 공개하다라는 뜻입니다.
The company revealed an epic lineup of new devices. 그 회사는 엄청난 신제품 라인업을 공개했다.
feature an epic lineup
feature an epic lineup은 엄청난 라인업을 갖추다, 출연시키다라는 뜻입니다.
The show features an epic lineup of comedians. 그 쇼는 엄청난 코미디언 라인업을 갖추고 있다.
비슷한 표현과 차이
impressive lineup은 인상적인 라인업입니다.
epic lineup보다 더 중립적이고 공식적인 느낌입니다.
The conference has an impressive lineup of experts. 그 콘퍼런스는 인상적인 전문가 라인업을 갖추고 있다.
star-studded lineup은 스타가 가득한 라인업입니다.
유명 인물이 많이 포함되어 있다는 점을 강조합니다.
The film has a star-studded lineup. 그 영화는 스타가 가득한 출연진을 갖추고 있다.
all-star lineup은 올스타 라인업, 최고 수준의 인물들로 구성된 라인업입니다.
스포츠와 엔터테인먼트에서 자주 씁니다.
The charity match featured an all-star lineup. 그 자선 경기는 올스타 라인업을 선보였다.
strong lineup은 강력한 라인업입니다.
가장 넓고 실용적인 표현입니다.
The team has a strong lineup this season. 그 팀은 이번 시즌 강력한 라인업을 갖추고 있다.
반대로 기대보다 약한 라인업은 weak lineup, thin lineup, underwhelming lineup이라고 할 수 있습니다.
The festival received criticism for its underwhelming lineup. 그 축제는 기대에 못 미치는 라인업으로 비판을 받았다.
예문으로 익히기
The festival has an epic lineup of musicians this year. 그 축제는 올해 엄청난 뮤지션 라인업을 갖추고 있다.
The company revealed an epic lineup of new products. 그 회사는 엄청난 신제품 라인업을 공개했다.
All of his awards were displayed in one epic lineup. 그의 모든 상이 한자리에 장대하게 전시되었다.
The concert’s epic lineup sold out tickets in minutes. 그 콘서트의 엄청난 라인업은 몇 분 만에 티켓을 매진시켰다.
The film brings together an epic lineup of actors. 그 영화는 엄청난 배우 라인업을 한데 모았다.
Fans were excited by the epic lineup for the charity match. 팬들은 자선 경기의 엄청난 라인업에 들떴다.
The museum created an epic lineup of rare photographs. 그 미술관은 희귀 사진들로 장대한 전시 구성을 만들었다.
The show features an epic lineup of guests from around the world. 그 쇼는 전 세계에서 온 엄청난 게스트 라인업을 갖추고 있다.
정리
epic lineup은 엄청난 라인업, 대단한 구성, 장대한 배열이라는 뜻입니다.
epic은 원래 서사시적인, 장대한이라는 뜻이지만 현대 영어에서는 대박인, 매우 인상적인이라는 뜻으로도 자주 씁니다.
lineup은 출연진, 명단, 구성, 배열을 뜻합니다.
콘서트, 축제, 스포츠, 방송, 상품 전시 등에서 구성 자체가 매우 강력하고 인상적일 때 epic lineup이라고 할 수 있습니다.