a dead giveaway
a dead giveaway의 기본 의미 a dead giveaway(결정적인 단서, 딱 티 나는 표시)는 어떤 사실을 너무 분명하게 드러내는 단서나 표시를 말합니다. 누군가 숨기려는 정체, 감정, 계획, 거짓말, 또는 물건의 진짜 상태가 작은 힌트 하나 때문에 바로 드러나는 상황에 잘 어울립니다. 그 억양은 정체를 딱 드러내는 단서다. 그 초조한 웃음이 딱 티 나는 단서였다. 한국어로는 상황에… Read More »