carbon budget
영어 기후 뉴스에서 carbon budget이라는 표현을 자주 볼 수 있습니다. 한국어로는 탄소 예산이라고 번역하는데, 처음 들으면 조금 낯설 수 있습니다. 탄소와 예산이 왜 함께 쓰일까요? 핵심은 간단합니다. carbon budget은 특정한 기온 상승 한계를 넘지 않기 위해 인류가 앞으로 배출할 수 있는 이산화탄소의 남은 총량을 말합니다. 돈에 예산이 있듯이, 탄소 배출에도 한도가 있다는 개념입니다. 목차 carbon… Read More »