honoree
영어 뉴스나 시상식 기사에서 honoree라는 단어를 볼 때가 있습니다. 한국어로는 영예를 받는 사람, 수상자, 선정자, 기림을 받는 사람 정도로 번역할 수 있습니다. 예를 들어 the only Korean honoree on the list라고 하면 “그 명단에 오른 유일한 한국인 선정자”라는 뜻입니다. 꼭 트로피를 받는 수상자만 뜻하는 것은 아니고, 어떤 명단이나 행사에서 공식적으로 인정받는 사람까지 넓게 말할 수… Read More »