영어 동사 infringe는 “침해하다, 위반하다”라는 뜻입니다. 특히 저작권, 특허, 상표권, 법률, 권리, 자유, 사생활처럼 법적이거나 공식적인 보호 대상이 있을 때 자주 쓰입니다. 일상적인 “규칙을 어기다”보다 더 격식 있고 법률적인 느낌이 강합니다. 그래서 뉴스, 판결문, 계약, 정책 논의에서 infringe a patent “특허를 침해하다”, infringe on privacy “사생활을 침해하다” 같은 표현으로 많이 만납니다. 목차 infringe의 기본 뜻… Read More »
1) 어원으로 잡는 핵심 이미지 infringement(침해, 위반)은 라틴어 infringere에서 이어진 말로, 본래 뜻은 “부수다, 깨뜨리다”에 가깝습니다. 여기서 “규칙이나 권리를 깨뜨린다”는 의미로 확장되어, 영어에서 infringe(침해하다) + -ment(명사화 접미사) 형태로 infringement가 굳었습니다. 참고 링크 2) 발음·품사 예시 3) 뜻(법률에서 가장 자주 쓰는 두 갈래) A) 권리·법·규정의 침해/위반 가장 대표적으로 지식재산권(IP, 지식재산) 문맥에서 쓰입니다. 저작권, 특허, 상표처럼 “권리로… Read More »