be clouded by
영어 뉴스에서 be clouded by라는 표현을 보면 문자 그대로 “구름에 덮이다”라고 해석하고 싶어질 수 있습니다. 하지만 실제로는 ~로 가려지다, ~로 빛이 바래다, ~ 때문에 분위기가 어두워지다, ~로 판단이 흐려지다라는 뜻으로 자주 쓰입니다. 특히 좋은 일이나 중요한 성과가 있었지만, 논란이나 우려 때문에 그 의미가 온전히 빛나지 못할 때 아주 자연스럽습니다. 목차 be clouded by의 기본 뜻… Read More »